The Glovers have five draws from their opening seven league games in Somerset, collecting one victory and one defeat in the other two.
After Saturday’s 0-0 draw with Tranmere Rovers, Town will look to a return to winning ways against the Railwaymen who make the trip south following a 1-0 win at Stevenage last time out.
Speaking to YTFC.net Way said: “We’ve got two very long away trips coming up so we need to start making this place a fortress.
“Teams are coming here and slowing the game down and stopping our counter-attack, but if we keep performing with the same level of energy, desire and commitment I know the wins will come.
“The clean sheet on Saturday is a big, big positive for us to build on. I know if I can get 11 players, seven subs, my staff and all the supporters dreaming and believing then we can get a result.”
The green and whites are unbeaten in their last four outings against Crewe and will look to record a third straight win at Huish Park over the Cheshire outfit.
A full match preview can be read here with tickets available to buy up until kick-off online or via the Huish Park ticket office.